令爱与争令媛有什么区别
人气:188 ℃/2024-02-06 06:55:05
令爱与令媛没有区别,都是指对方的女儿,都是用于指第三人,不会用于对自己女儿的称呼。令爱也作“令嫒(ài)”,但绝不可写作“令媛(yuàn)”,虽然蒲松龄《聊斋志异·胡氏》一篇中作“令媛”,但“令媛”一说并不存在。

令爱出自《京本通俗小说·碾玉观音》:“虞侯道:‘无甚事,闲问则个。适来叫出来看郡王轿子的人,是令爱么?’待诏道:‘正是拙女,止有三口。’”

用令字开头的敬语称呼对方的亲属时,一般将定语“您的”略去,如可以直接说“令爱的芳龄几何”,不必说“您的令爱芳龄几何”。但若真这么说了,也并非错误。在古代文学作品中就存在这类用法,譬如在元杂剧中就有“你令堂”、“你令嗣”等称呼。
 再比如,《儒林外史》中严致中对王仁、王德两兄弟所说:“不想一见如故,就留着住了几个月,又要同我结亲,再三把他第二个令爱许与二小儿了。”这句话也存在这种用法。只不过此处的“令爱”是指他人的女儿,而非对方的女儿。
《2》
令爱是指女儿,令媛是指妻子。
- 03-25
娱乐《最后的战役之联合之城》这款游戏的结局是什么意思
- 06-06
美食牛排原切和整切啥意思
- 02-14
综合什么叫房水循环
- 08-28
教育何彼秾矣华如桃李是什么意思
- 02-25
综合科比的数据统计
- 08-16
综合大话西游2紫霞仙住哪里
- 08-06
美食韩式剁椒牛肉做法
- 08-13
综合怎么做焖饼
推荐
- 1石狮到桂林 到哪乘汽车 动车 飞机448
- 2柯明达扮演者499
- 3Fri什么意思453
- 4我的世界神奇宝贝沙基拉斯怎么进化441
- 5刘德华原名叫什么名字159
- 6白月光结局什么意思276
- 7孞读什么471
- 8电子鼓和原声鼓有什么区别265
宠物
- 1斑马鱼尾巴烂怎么办439
- 2野生小丑鱼吃什么食物214
- 3望天眼的外形特点 它有着一双独特眼睛157
- 4比熊鼻子干热怎么回事117
- 5狗狗有糖尿病怎么办 给予胰岛素就可以治愈388
- 6松狮犬凶不凶几个月能看出来321
- 7黑煤球猫是什么品种349
- 8狗狗认主的表现212