日知录原文白话译文
人气:264 ℃/2023-12-05 05:13:00
原文:
文之不可绝于天地者,曰明道也,纪政事也,察民隐也,乐道人之善也。若此者,有益于天下,有益于将来。多一篇,多一篇之益矣。若天怪力乱神之事,无稽之言,剿袭之说,谀佞之文,若此者,有损于己,无益于人,多一篇,多一篇之损矣。
注释:
词类活用: 明:形容词作动词,阐明。 善:形容词作名词,善行。
句式特点:
1、绝于天地者:“于天地者绝”,状语后置。
2、文之不可绝于天地者:判断句。
3、有益于天下,有益于将来:均是状语后置。
4、有损于己,无益于人:均是状语后置。
翻译:
文章不能在天地之间断绝,是因为它可以阐明道理,记述政事、体察百姓困苦、乐于称道别人的善行啊。像这样,有益于天下,有益于将来。多一篇,就多一篇的好处啊。如果涉及那些怪异、斗恨、悖乱、鬼神之事,写无从考察的话,抄袭别人的观点,作奉承谄媚的文字,像这样,对自己有害,对别人无益,多一篇,就多一篇的损害啊。
- 09-30
数码miui14蓝牙耳机设置
- 02-12
综合小牛宝接单任务可靠吗
- 03-24
综合天青石和青田石哪个好
- 02-29
教育非空集是什么意思
- 06-11
综合web安全的重要性及意义
- 02-01
教育逢七必变的意思
- 06-02
综合五位一体的意义是什么
- 03-10
美食淮扬菜的特点与代表菜
推荐
- 1战争与和平列夫托尔斯主要内容449
- 2冒险岛的椅子都怎么获得229
- 3冰冻葡萄可以直接冻吗243
- 4小爸爸周云清扮演者395
- 5点赞30w以上的搞笑文案270
- 6压力锅炖排骨怎么样做165
- 7昭 的读音是什么196
- 8一个单人旁一个难是什么字458
宠物
- 1泰迪犬晚上老是哼哼470
- 2龙鱼换水多久可以喂食319
- 3狗狗玩具自制412
- 4母猫多大开始闹猫 母猫闹猫症状有哪些315
- 5斑鸠幼崽怎么喂养319
- 6猫头鹰的天敌是什么429
- 7鹦鹉鱼是热带鱼吗 鹦鹉鱼就是热带鱼的一种157
- 8小狗狗吐了白色粘液422