《北国之春》日语歌曲翻译成中文
《北 国 之 春 》
ki ta ku ni no ha lu xi la ka ba, a o zo la, mi na mi ka ze しらかば, あおぞら, みなみかぜ 白桦 青空 南风 白桦 蓝天 南风 -----亭亭白桦,悠悠碧空,微微南来风
ko bu xi sa ku a no o ka ki ta gu ni no a a, ki ta gu ni no ha lu こぶし さく あのおかきたぐにの ああ, きたぐにの はる こぶし哾 く あの丘北国の ああ, 北国の春 在木莲花开的小山上,北国、啊北国的春天-----木兰花开山岗上,北国的春天,啊,北国的春天已来临
ki se ci ga do ka yi de wa wa ka la na yi da lo…to きせつが とかいでは わからないだろうと 季节が都会では わからないだろと 住在都市的人们,是不是忘记了季节啊-----城里不知季节变换,不知季节已变换
to do yi ta o fu ku lo no qi yi sa na ci ci mi とどいた おふくろの ちいさな つつみ 届いたおふくろの 小さな包み 收到一个袋子,是个小小的包裹-----妈妈犹在寄来包裹,送来寒衣御严冬
a no fu lu sa to e ka e lo ka na, ka e lo ka na あの ふるさとへ かえろかな, かえろかな あの故郷へ 帰ろかな 帰ろかな 那是我的故乡 回去吧 回去吧-----故乡啊故乡,我的故乡,何时能回你怀中 you ki do ke, se se la gi, ma lu ki ba xi ゆきどけ, せせらぎ, まるきばし 雪どけ せせらぎ 丸木桥 积雪在消 水声潺潺 圆木桥-----残雪消融,溪流淙淙,独木桥自横
ka la ma ci no me ga fu ku ki ta gu ni no a a, ki ta gu ni no ha lu からまつの めが ふく きたぐにの ああ, きたぐにの はる 落叶松の芽がふく 北国のああ 北国の春 落叶松又长出来新芽,北国、啊北国的春天-----嫩芽初上落叶松,北国的春天,啊,北国的春天已来临
si ki da to o ta ga yi ni yi yi da se na yi ma ma すきだと おたがいに いいだせないまま 好きだとおたがいに 言い出せないまま 虽然是彼此都有爱之意,但谁没有说-----虽然我们已内心相爱,至今尚未吐真情
- 09-04
综合稻草人童话主要内容概括简单
- 06-05
综合家门口最适合种什么树
- 04-11
综合汾阳市文峰塔有多少年
- 09-20
综合可叹停机德全文解释
- 07-25
电视乡村爱情谢腾飞扒拉兰妮哪一集
- 03-31
教育tkl键盘什么意思
- 04-01
娱乐老妈的三国时代大大小小是谁演的
- 09-08
综合炕的搭建方法
推荐
- 1空孕囊停留在肚子里会有什么症状256
- 2封神榜姬安谁演的239
- 3武汉的985211有哪些263
- 4我的世界工作台怎么做295
- 5女人变心的7个信号453
- 6发髻读音442
- 7怎样做青椒皮蛋137
- 8新禾意思455
宠物
- 120克狗粮是多少粒415
- 2财神鱼不红是怎么回事105
- 3有没有狗狗避孕药 避孕的处理方法141
- 4小猫奶猫后腿撑不起来469
- 5让狗咬青了没出血用打针吗474
- 6猫换季掉毛多长时间147
- 7猫憋屎的表现375
- 8宠物美容师c级容易考吗282