纪念宠物的诗

诗经·齐风·卢令

卢令令，其人美且仁。

卢重环，其人美且鬈。

卢重鋂，其人美且偲。

“卢”是黑毛猎犬，诗歌的简略翻译如下：

那匹黑色的猎犬看着好威风，脖子上的铃铛“铃铃”作响，他的主人是个英俊仁慈的人。

那匹黑色的猎犬看着好威风，脖子上套着一个子母环，他的主人是个英俊勇猛的人。

那匹黑色的猎犬看着好威风，脖子上大环套着小环，他的主人是一个英俊能干的人。