捡翻剂是什么意思
人气:441 ℃/2024-08-18 23:11:34
捡翻剂是指拿多一副!多取一双的意思。也可理解成要去买得到某样现成,渴望己久的物件。原意指去拿中药。捡意指取,翻指口语。剂则一指一单,一副。捡翻剂是粤语中对话经常用到的词语,一般在去买东西,药店等都会说捡翻剂某某东西。翻译过普通话则可以理解为买某样东西即可。
《2》
应该是执翻剂
在粤语里执翻剂就是抓一副药的意思。引申到男欢女爱之事时,xing欲可解释为欲火焚身,这时男女欢爱之事有如普降云雨而去火,形象而贴切,故有如"执翻剂中药"下下火异曲同工之隐喻。是故简言“执番剂",又由于抓中药一般是说“来一副中药”,因此也有“来一发”的含意。由于中药也有治病的作用,也有这些方面的含意:1、你有病,得治;2、我要打你一顿(你受伤了就必须执翻剂了)的提醒。
- 02-21
综合如何确定煮米饭应该放多少水
- 06-17
综合盗墓笔记霍玲知道什么
- 03-26
宠物这个有点粉色的兔子叫什么啊
- 02-22
宠物鹦鹉鱼养几天
- 04-26
综合教你怎么做PPT 新手教程
- 08-02
综合落日怅望马黛赏析
- 02-11
综合秘杀名单中林怡的身份和结局
- 03-20
综合g7132和g7133什么关系
推荐
- 1众香子和多香果的区别338
- 2怎样学五笔最快348
- 3奔驰背光灯是什么416
- 4历史上著名的错过的爱情故事349
- 5知否知否太后和皇后是谁演的259
- 6熊猫爬树寓意144
- 7关于正能量的四字成语有哪些485
- 8夜赏白牡丹的古诗词283
宠物
- 1被宠物兔子抓伤要不要打针244
- 2招财鱼能和什么鱼混养336
- 3小狗身上有红疙瘩 及时到医院诊治150
- 4招财鱼怎么养起头119
- 5如何给狗狗美容 针对5个重要部位的揉搓154
- 6小猫腿骨折了该怎么办192
- 7怎么养玉鸟才爱叫294
- 8三间鼠好养吗 三间鼠鱼还是比较容易饲养331