将熊熊一个 兵熊熊一窝 怎么解释

这里熊作形容词用,指窝囊,没用,翻译过来是如果当兵的不行那他只是一个人不行,如果领兵打仗的将军没本事,那么他手下一群人都跟着窝囊了。