80年代译制的外国电视剧

八十年代译制电视剧比较多。最具代表性的是：巴西100集电视剧《女奴》，它是中国内地播出的第一部拉美电视剧，出乎意料的是，这部剧如旋风刮过，立即风靡全国，人人关心起女主伊佐拉的命运。

此后，国内各电视台纷纷引进南美电视剧，墨西哥110集《卞卡》，55集《坎坷》等，均有很好的收视率。这些电视剧有个共同的特点，就是长度惊人。

八十年代还有一些日本电视剧也很受欢迎：山口百惠主要的《血疑》，田中裕子主演的励志电视剧《阿信》，以及动画片《聪明的一休》，《铁臂阿童木》等，轰动一时。