什么是功能对等理论
人气:381 ℃/2024-05-11 11:59:50
功能对等理论由美国语言学家尤金·A·奈达(Eugene Nida)于1969年提出,奈达是一位著名的结构主义语言大师,本身也是有重要地位的语言学家,曾任美国语言学会主席。但这位在学术界赫赫有名的人物,偏偏远离学术重镇,默默地在美国圣经协会供职半个多世纪。他一生的主要学术活动都围绕《圣经》翻译展开。在《圣经》翻译的过程中,奈达从实际出发,发展出了一套自己的翻译理论,最终成为翻译研究的经典之一。奈达理论的核心概念是“功能对等”。所谓“功能对等”,就是说翻译时不求文字表面的死板对应,而要在两种语言间达成功能上对等。
- 06-25
综合人名中间的点怎样用键盘打出来
- 08-25
娱乐电影正义反击女主角是谁
- 10-07
综合最礼貌的换号通知短信
- 12-26
综合功勋雷佳音倪妮大结局
- 07-19
教育写生什么意思
- 02-09
娱乐胡同电视索蓝旗扮演者
- 07-31
数码华为手机怎么开红包助手
- 07-05
教育吸猫伐是什么意思
推荐
- 1玄悯为什么会失忆216
- 2茶油是什么油407
- 3吞没的近义词和反义词354
- 4铅笔的所有型号327
- 5吊兰插秧的正确方法331
- 6比湿和相对湿度的换算397
- 7小李子莱昂纳多的颜值进化史是怎么样的186
- 8神盾局创始人有哪些321
宠物
- 1红鼻剪刀鱼好养吗 掌控合适的密度和水温232
- 2边牧狗粮喂多少合适218
- 3哈威那犬智商排名 哈威那犬智商排名在第84位469
- 4贾丁氏鹦鹉优缺点 贾丁氏鹦鹉适应过程较慢246
- 5龙猫好不好养 不具任何主动攻击性143
- 6乌龟怎么翻身 乌龟为什么总是要翻身259
- 7狗眼屎多没精神126
- 8公猫绝育手术 猫猫绝育手术的注意事项365