蕾塞为什么叫利世
人气:374 ℃/2024-08-17 08:38:36
这是翻译的原因,电锯人没被正版化时大陆民间汉化根据音译汉化为蕾塞,B漫正版翻译为利世,东立翻译为蕾洁。
深受读者喜爱的“初恋恶魔”蕾塞,在正版漫画中被翻译成了“利世”,这是一个非常奇怪的翻译,故事中蕾塞是个俄罗斯人,她的名字无论如何都和“利世”这个标准日本名没有任何关系,而且这个翻译实在难免让人跳戏到东京吃货这部作品中,以至于有些读者直接刷起了电次是“独眼之王”的梗(电次初期是独眼)。
- 02-04
综合世界拔河技巧
- 03-16
综合东方青苍凌不疑语录
- 02-10
综合痛风怎么治疗有效
- 03-26
综合转运竹太高了怎么修剪
- 03-08
综合香港男星马浚伟老婆是谁
- 08-01
综合word文档显示句柄无效
- 06-23
教育加拿大高中留学费用一年要多少
- 01-12
宠物姜石可以放鱼缸里吗
推荐
- 1堕邪女神怎么捕捉271
- 2百世快运查询单号查询为啥查不到快件435
- 3纸组词有哪些120
- 4三国杀的国战一打一规则287
- 5标准的足球场有多长 有多宽321
- 6洛克王国四代喵喵怎么培育437
- 7什么可掏四字词语289
- 8大话西游2孤叶城攻略166
宠物
- 1猫吃生猪肉会怎么样432
- 2小白虫是什么虫415
- 3鳄龟为什么不吃东西 温度18以上便可以吃食378
- 4兔子受伤流血怎么办142
- 5喂猫咪吃药小窍门375
- 6复活岛蝶怎么养 该鱼的饲养难度较大221
- 7巴哥犬能吃鸡蛋吗217
- 8狗狗怎么训练 带出门好控制的狗狗146