今夕复何夕 动如参与商咋念

念shēn，平舌读法。 出自《赠卫八处士》，是唐代伟大诗人杜甫的作品。此诗作于诗人被贬华州司功参军之后。全诗平易真切，层次井然。 全诗如下： 人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光。 少壮能几时，鬓发各已苍。访旧半为鬼，惊呼热中肠。 译文如下： 人生别离不能常相见，就像西方的参星和东方的商星你起我落。今夜是什么日子如此幸运，竟然能与你挑灯共叙衷情？ 青春壮健年少岁月能有多少，转瞬间你我都已经两鬓如霜。打听昔日朋友大半都已逝去，我内心激荡不得不连声哀叹。