既不能令又不受命的令是什么意思

令-释义：：命令。

此句意思就是：既不能号令于人，又不能服从于人，（这就无路可走了。）

出自于战国孟子的《孟子》齐景公曰： “既不能令，又不受命，是绝物也。”涕出而女于吴。今也小国师大国而耻受命焉，是犹弟子而耻受命于先师也。

译文：齐景公说过：“既不能号令于人，又不能服从于人，这就无路可走了。”他只得流着眼泪将女儿嫁给了吴国。现今小国效法大国，但却耻于接受大国的指令，这就好比学生耻于听命于老师一样。