籍口还是藉口

籍口和借口的区别为：意思不同、出处不同。

一、意思不同

1、籍口：户口。

2、借口：以（某事）为理由（非真正的理由）。

三、出处不同

1、籍口：《新唐书·李翱传》：“时州旱，遂疫，亡籍口四万。”

白话译文：当时干旱，又有瘟疫，登记在案的死亡数有四万。

2、借口：金·王若虚 《论语辨惑四》：“人臣畏罪而不言，辄以是借口曰：‘上不吾信也。’”

白话译文：臣下都害怕惹祸上身不敢明言，就找借口说：王上不信任我们了。

扩展资料

借口的近义词：托词、借故

一、托词

读音：[ tuō cí ]

释义：找借口。

出处：明 王英 《＜剪灯馀话＞序二》：“托词比事，纷纷藉藉，著为之书。”

白话译文：为一件事找各种理由，杂乱无章，于是写成了书。

二、借故

读音：[ jiè gù ]

释义：借口某种原因。

出处：巴金 《春》五：“男家催过几次，都被外婆借故拖延了。”

《2》

“籍”，书籍；籍贯。跟“借”不同。“藉”是多音义词。“藉”也是“借”的繁体字。粤语的“借口”，“藉口”都可读“藉口”。如果“藉口”写成“籍口”，虽然读音一样，但那就写错了。