夜雨剪春韭全诗及译文
人气:256 ℃/2023-08-22 22:01:46
全诗
杜甫《赠卫八处士》
人生不相见,动如参与商。
今夕复何夕,共此灯烛光。
少壮能几时,鬓发各已苍。
访旧半为鬼,惊呼热中肠。
焉知二十载,重上君子堂。
昔别君未婚,儿女忽成行。
怡然敬父执,问我来何方。
问答乃未已,驱儿罗酒浆。(乃未已 一作:未及已;驱儿 一作:儿女)
夜雨剪春韭,新炊间黄粱。
主称会面难,一举累十觞。
十觞亦不醉,感子故意长。
明日隔山岳,世事两茫茫。
译文
人生别离不能常相见,就像西方的参星和东方的商星你起我落。
今夜是什么日子如此幸运,竟然能与你挑灯共叙衷情?
青春壮健年少岁月能有多少,转瞬间你我都已经两鬓如霜。
打听昔日朋友大半都已逝去,我内心激荡不得不连声哀叹。
真没想到阔别二十年之后,还能有机会再次来登门拜访。
当年分别时你还没有结婚成家,倏忽间你的子女已成帮成行。
他们彬彬有礼笑迎父亲挚友,热情地询问我来自什么地方?
还来不及讲述完所有的往事,你就催促儿女快把酒菜摆上。
冒着夜雨剪来了青鲜的韭菜,端上新煮的黄米饭让我品尝。
你说难得有这个机会见面,开怀畅饮一连喝干了十几杯。
喝下十几杯酒也难以让我一醉,是感受到老朋友的情谊深长。
明日分别后又相隔千山万水,茫茫的世事真令人愁绪难断。
- 05-03
娱乐宋熙童的扮演者是谁
- 09-25
综合做ppt的方法和技巧
- 09-08
教育女人要分手 老叫我安心上班 别胡思乱想 她什么意思
- 06-16
综合民国美男标准
- 06-14
汽车车子多久换空气滤芯
- 08-12
综合Java兼职方面的网站有哪些
- 11-27
综合什么奇什么艳四字词语
- 08-06
综合推广产品的最佳方法
推荐
- 1池盐和海盐有什么区别244
- 2洗练的意思是什么496
- 3强烈和强势各是什么意思231
- 4语文 与 浪漫 之间的关系233
- 5DHC的护肤品怎么样280
- 6福布斯排名是什么意思239
- 7请问圆弧的算法怎么算 有没有简单的公式 谢谢267
- 8铁血殊途吴参议结局207
宠物
- 1银狐犬和萨摩耶对比 银狐犬和萨摩耶外形特征442
- 2布偶猫咬手脚176
- 3地震多少级狗有反应291
- 4金毛狗狗能吃玉米吗 小狗不能吃玉米粒270
- 5屋内长期养狗有异味418
- 6指示犬怎么训练 该犬精力很旺盛371
- 7小金毛能不能吃骨头119
- 8狗狗眼睛长息肉228