csgo左手持枪队友能看到吗

不能。

csgo的人物模型和默认视角都是右手持枪，你切换到左手持枪可以改变自己的视野，但不是不会改变自己的受击面积和在队友以及敌人眼中的样子。