万乘之国的之的意思

“之”释义 - 文言助词，的。

“万乘之国”意思就是：拥有一万辆兵车的国家。指大国；一般指周朝。

出自《孟子·梁惠王上》：“万乘之国，弑其君者，必千乘之家；千乘之国，弑其君者，必百乘之家。万取千矣，千取百焉，不为不多矣。”

译文：在一个拥有一万辆兵车的国家里，杀害他国君的人，一定是拥有一千辆兵车的大夫；在一个拥有一千辆兵车的国家里，杀害他国君的人，一定是拥有一百辆兵车的大夫。这些大夫在一万辆兵车的国家中就拥有一千辆，在一千辆兵车的国家中就拥有一百辆，他们的拥有不算不多。