广东话哇噻是什么意思

广东话哇噻是一个感叹词，相当于天哪，了不得。

最早来源于台湾，女生常用，表示惊讶，羡慕，表达程度等同于英文的wow,My God等，如：哇噻，多么令人惊喜的礼品，表示收到令人惊讶，惊喜的礼品或看到令人羡慕，惊奇的东西。

哇噻，不仅成为年轻人，时尚一族的口头谗，很多电视台主持人，名人也都使用这个词。使用哇噻一词，不仅能准确表达年轻人当时的心境，而且代表着时代发展的潮流。 

“哇塞”是英语“what's that”的音译词，哇噻的英文是“wow”,在上个世纪七十年代起开始被年青人用来表示意外、惊奇、感叹。我在台湾一杂志上看到过在“哇塞”后面用括号注明“what's that”。并不象现在网上误解的是闽南语骂人的脏话。

⒈词语简介：

"哇塞"原是闽南方言，早在上世纪70年代就已在台湾流行开了。最早传入大陆应该是在80年代初，首先流行于开放的沿海地区。其中，"哇"就是第一人称代词"我"，而"塞"则是一个表示性行为的动词，大致相当于北京方言中的"肏"(cào)等不文雅的词。这样一个主谓词组，它的宾语省略了，但是意思还是很明确的。

⒉字义：

哇塞是一个音译词，因此文字本身并不具备含义,以下解释全部依据从闽南方言原词进行，表示激动的心理活动。

【哇】

“我”为本字，闽南语发音为wa，第一人称代词。

【塞】

音sei或sai，一个表示性行为的动词。

3.现代释义：

表惊讶、惊叹的感叹词，认为它跟“哇呀”、“哦哟”、“哎呀”差不多。现在，这个词逐步脱离开原有意义，成为一个表达惊讶、惊叹的流行词语。

《2》

哇噻”同“哇塞”，“哇塞”原是闽南方言，早在上世纪70年代就已在台湾流行开了。最早传入大陆应该是在80年代初，首先流行于开放的沿海地区,大致相当于北京话中的“操”等不文雅的词。 现在多表示惊讶的意思。