君子忧道不忧贫是什么意思

意思是：君子只忧愁自己的为人，不忧愁是否贫穷。 出自春秋战国时期思想家孔子的《论语·卫灵公》。 原文如下： 子曰：“君子谋道不谋食。耕也，馁在其中矣；学也，禄在其中矣。君子忧道不忧贫。 译文如下： 孔子说：“君子用心谋求大道而不费心思去谋求衣食。你亲自去 耕田种地，会让人失去进取心；努力学习，却可以得到俸禄。所以，君 子只为大道的存废而担忧，不担忧贫穷。”

《2》

君子忧道不忧贫是古代汉语书面表示方式，用现代汉语可以翻译成如下，正人君孑忧愁的是如何做人（道）。不忧愁自已的贫穷生活。在这句文言文中君子是指正人君子，忧字有忧愁，忧虑，发愁的意思，道字有道义，道德，法则，规则的意思，贫字有贫穷，贫困之意